阿特伍德,一个不加掩饰的加拿大,文学成为文化和个人自我意识的一种手段。“知道自己,”她写道生存,“我们必须知道自己的文学;准确地了解自己,我们需要知道它作为文学作为一个整体的一部分。”因此,当她定义了加拿大文学的担忧,她与自己的,阿特伍德的小说源于这一传统。在她看来,加拿大央行现实生存的行为:加拿大生活和文化是果断的严酷环境的要求。这个定义的生存密切相关,在阿特伍德的观点中,是加拿大的领土身份或搜索,文学理论家诺弗莱所说的,“在哪里?”
阿特伍德的女主角总是发现自己情感上的难民,陌生人在领土,他们能准确的标签,但他们无法有宾至如归的感觉。它们不仅疏远他们的环境,但也他们疏远语言本身;对他们来说,沟通成为一个解码的过程。在很大程度上,他们的感情疏远扩展从文化,减少产品的一切,可能会使用它们。女性尤其指出产品,作为商品出售的物品装饰和,虽然男人也受到威胁。事实上,加拿大的身份作为一个整体被吞没的危险是一个贪婪的美国文化,尽管阿特伍德的“美国人”象征着剥削和通常是加拿大公民。
反思的时间和地点,阿特伍德的人物是适当的矛盾。死亡或垂死的传统阻止他们回到过去,过去大多数拒绝了。他们现在是短暂的,他们的未来想象。情感残废,她的女主人公探究他们的有意识和无意识的印象,寻找回归的感觉,认同当前的一种手段。
阿特伍德经常沙发斗争的旅程,作为控制隐喻内心的探索:的不知名的女英雄浮出水面返回到魁北克的旷野,Lesje绿色之前的生活的人通过想象中生代丛林游荡,兰尼Wilford人身伤害苍蝇Ste的叛乱的岛屿。Agathe和圣安东尼。通过设置在缓解当代文化,这些原始站点定义自然和文化之间的差异,让阿特伍德的女主人公获得新的观点自己的现实。他们可以看到人与地方的关系,而不是孤立的实体。最终,然而,这对阿特伍德的小说解决小,脆弱的一面。尽管她的女主人公与自己,他们仍然是疏远的。
支持她的角色的矛盾是阿特伍德是多才多艺的叙事技巧。她涩散文反映了他们的情感麻木;其讽刺约束了他们的谨慎。频繁的矛盾建议不仅她的人物的复杂性,还敌对的时候他们必须生存。熟练的并列的过去和现在通过使用闪回,阿特伍德唤起引人注目的虚构的景观,具有讽刺意味的是评论现代男人和女人站不住脚的。还有一些希望,因为她的人物生存与增加的理解他们的世界。不管怎样,生活继续。
浮出水面
阿特伍德的小说中第一个引起评论界的赞誉和评论,浮出水面探索的新方面教育小说。什么可能是一个自我发现的传统小说发展成共振搜索自动恢复充满神话色彩,通过阿特伍德的熟练的使用符号和仪式。与此同时,阿特伍德削弱了浪漫主义文学传统的终极自我实现作为一个合理的结论。接受女主人公的最终成为结束本身是误读了这个暗示地讽刺小说。
的不知名的女英雄浮出水面,伴随着她的情人乔,一个名叫大卫的已婚夫妇和安娜,返回到加拿大荒野她长大,希望找到她失踪的父亲。他的突然失踪已经召回了她从一个城市生活,个人和职业离开她情感上麻醉失败。而她的外部搜索前进,女主人公进行一个更重要的内部调查找到失踪的父母双方的“礼物”。通过这些,她希望找回她失去了感受的能力。为了成功,然而,她需要让她的生活的小说。
起初她的故事,女主人公警告读者,她过着双重生活当她回忆说安娜的问题,“你有一个双胞胎吗?”显然她否认一个,因为她认为她创造了复杂的小说,一个故事涉及一个假的婚姻,离婚,放弃她的孩子。作为额外的保护,女主角已经疏远了所有人。她指的是她的家庭是“他们”,“就像别人的家庭。“她和乔的关系是显著的冷静,她只知道安娜,描述为她最好的朋友,两个月。
通过自己周围朋友的拍摄电影的占领明显题为随机抽样揭示了他们的无根的,女主人公想要逃离她的行为的后果。的确,她描述了自己作为一个商业艺术家,表明她已经卖完了,作为一个逃脱艺术家。不情愿地接近过去的她试图逃跑,女主角感觉好像她在外国领土。
她感觉疏远了她的过去的位置并不令人惊讶,因为她是一个局外人告诉的方法:英国血统的法国领土;确实是一个非罗马天主教徒,一个非宗教的人在虔诚的;一个女人在一个男人的世界。法国停止,她可能会被误认为是一个美国人,代表另一种形式的异化,位移由外国人。最重要的是,她是一个陌生人。而不是专注于她的自我异化,她是被美国加拿大,篡夺的肆意强奸处女荒野,为了避免更多的个人失去的纯真。
加拿大的美国人受害的反映了女主人公的受害的人。已经接受的概念”与一个纸袋在他们的头上都是相同的,“主人公被认为是可鄙的或威胁。诋毁她的艺术技能,一种文化中没有女性“重要”的艺术家。甚至她适度的商业上的成功被视为个人攻击乔,他有一个“无声的卓越的艺术技巧。旷野”,告诉自己,永远不能恢复滥用,主人公否认自己的复苏。虽然她感到无助的在小说的开始,她很快笼罩自己的功能,这些越来越多的测试,她被证明是一个强大的幸存者。因此,旷野,自我反省,自我发现的关键。
女主人公学习也许最重要的教训是,旷野不是无辜的。她的遭遇和回应毫无知觉地屠杀鹭唤起一种共谋,导致她反思类似勾结在她哥哥的动物实验时的孩子。找到她的庇护在童年纯真封锁,女主角和她的搜索前进。再次,大自然提供信息,在发现她父亲的尸体被困在水里,她终于认识到她打掉孩子,参与其死亡屈服于她的情人的要求。在更广泛的范围内,她承认死亡是生命的一部分,收回她参与生命过程由乔怀孕。
原始的仪式召唤生育仪式,她引诱她的情人。然后,向她的怀孕,她经历了一个系统的清洗以渗透的核心现实。在这个过程中,主人公发现她父母的gifts-her父亲的视觉和她母亲的生命的礼物。身心团聚,她发誓,她拒绝成为一个受害者。整体,她感觉自由地重返自己的时间,不再受害者或陌生人。
阿特伍德的过程让她的女主人公的意识状态是错综复杂的。虽然她不信任的语言,告诉她的故事的主人公收益描述她所看到的。因为她已经失去了感受的能力,这种描述似乎objective-until读者意识到她是多么不可靠的印象。矛盾比比皆是,讽刺创造了巨大的不确定性,有意的和无意的碰撞,是收敛和意见陈述事实证明是假的。鉴于这种负担的复杂性,任何简单的结论是不可能的。显然,与乔·阿特伍德暗示了一个临时的联盟,但这远未解决女主角的困境。外部现实,毕竟,没有改变。因此,阿特伍德的开放式的结论是适当和合理的解决一切困难会给的很浪漫的约定,她的小说颠覆了。
之前的生活的人
哥特式的喜剧之后夫人甲骨文,之前的生活的人似乎尤其明显。然而,其相似性的阿特伍德的小说是明显的。渗透检查当代人际关系,它皮防护层的欺骗,剥离的主要角色,直到他们的自我介绍与无情的准确性。Lesje绿色和伊丽莎白和内特Schoenhof漂流在一个崩溃的文化中,他们难以生存。她专注于每个字符,阿特伍德透露别人的识别方面。
在这部小说中,荒野和文化融合在皇家安大略博物馆,那里Lesje作为古生物学家和伊丽莎白在公共关系工作。没有需要布什魁北克的国家,因为文化是一种丛林本身。不同于中生代,然而,目前预计自己的灭绝,因为丰富的证据:污染、分裂主义运动,政治动荡,失去了传统,家庭分裂。人类有溺水的危险的浪费。任何可预测性的生活在过去似乎完全缺席;甚至假期也毫无意义。然而,这部小说是着迷于过去,与动物的行为,人类和史前和永存的记忆,特别是因为它记录家庭的历史。
就像在浮出水面,暴力死亡沉淀情感撤军。受影响最严重的是伊丽莎白Schoenhof的情人克里斯已经偏离了他的头最后一个挑衅的姿态,逃脱的终极形式。他的行为破坏了伊丽莎白的安全感,它驻留在她的家和她的能力操纵或预测他人的行为。最高操纵者,伊丽莎白试图让每个人都像她那样合理行动。不足为奇的是,伊丽莎白至少有两个自我说不同的语言,上流社会的时尚和街头暗号,与“文明”的行为仅仅是一个逃离诚实面对爱情等人类基本情感,悲伤,拒绝,和愤怒。事实上,所有小说的人物喜欢逃到自我实现,虽然他们口头上承认社会礼仪,他们安静地反抗。
人物的叛逆情绪反映在更大的世界,一个政治的世界里分裂热情。Rene几何,内特标识,是魁北克分离获得动力和法国作为主要语言的重建,扬言要取代英语。事实上,整个世界似乎就要分裂了国际、国家和个人走向分离定义这个小说的运动。作为一个解决方案,然而,未能满足角色的分离需要逃避,无论他们跑多远,所有携带的行李过去。
尤其是伊丽莎白度过了一个无爱的过去,包括父母的遗弃她酗酒的母亲的痛苦的死亡,她的姐姐的精神崩溃和溺水,她阿姨穆里尔的清教徒式的教育。所有这一切使伊丽莎白确定幸存者。在她精致的外表之下,是一个街头霸王的贫民窟,一个原始的。的确,伊丽莎白承认自己在克里斯的一个重要组成部分。内特和Lesje分享一种不同的过去,爱创造尽可能多的紧张情感的地方。Lesje犹太人和乌克兰祖母对她的争议领土,她听不懂的语言说话和驾驶她寻求避难Lesjeland的幻想世界。
感觉像一个难民在危险的地区,每个字符试图建立一个新的、稳定的世界,尽管旧的不断撞击,混乱。内特,离弃了他母亲的徒劳的拯救世界的理想主义的原因,爱上Lesje,他设想作为一个异国情调的亚热带岛屿不受规则。有一段时间,伊丽莎白住在一个干净的空间介于她的床和天花板,和Lesje探索史前地形,希望回到纯真。当这些幻想减少,人物找到替代品,挑战读者重新审视小说的可能性。
尽管它黯淡的基调,其肮脏的恶化文化的照片,疏远的感觉和徒劳,它拒绝简单的决议,男人不是没有希望之前的生活。每个字符出现在这部小说与他或她想要的东西。内特Lesje,现在怀上了他的孩子一个孩子,反过来,证实Lesje生命取代她对死亡的承诺。在驱散她的过去的恶灵,伊丽莎白经历直接情感的回归。
然而,一个明显的可能性,表观分辨率一样矛盾浮出水面。什么似乎是一个完全客观的第三人称的角度来看,主持章节整齐编目的名字和日期,有时转向第一人称,一个不可靠的第一人称。通过她旋转的人物,他们的身份,和他们的多重角色颠倒,阿特伍德创造矛盾,问题,和欺骗人类人物无视整洁的分类。分开了,内特,伊丽莎白和Lesje很容易被误解;作为一个整体,他们认为一个更复杂的含义,不仅反映了他们自己的偏见的观点也是读者的。阿特伍德的捕捉能力这样转变的现实性格和地方是她的主要艺术特征之一。
人身伤害
就像浮出水面的旁白,兰尼Wilford人身伤害已经放弃了她的过去,格里斯沃尔德的令人窒息的世界,安大略省,实现适度的成功作为一个自由撰稿人。兰尼,格里斯沃尔德的代表值,selfsacrifice,正派发现当代漫画的标准。在这里女性狭隘地局限于分配角色,让他们小比的仆人。兰尼更喜欢城市生活,它强调机动性和趋势等可惜手镯和色情艺术。事实上,兰尼成为专家按照这样的趋势,熟练,所以她可以描述或者制造一个平等的设施。学会了只看表面,兰尼难以接受她的乳房癌的现实,这看起来很健康。
癌症作为控制隐喻在小说中,从患病的个人关系在圣安东尼政治爆发。事实上,世界似乎贯穿着道德的癌症。症状表现:诚信是一种责任,朋友是“联系人”,情人是强奸犯,药剂师是毒贩,没有人愿意听到的问题。应该是健康的商业形式的人类已经失控,镜像细胞Rennie骚乱的乳房。当面对这个问题的另一个表现,一个潜在的杀人犯留下一条绳子在她的床上,兰尼找到一个快速的逃跑路线,落在圣安东尼杂志的任务。
她希望成为一个旅游,免除参与和责任,是短命的,因为她卷入了一场政治阴谋比癌症更致命。达到圣安东尼之前,她学习的到来的选举中,忽略小鱼博士的典故,政治腐败和临时操作。令对他们的谈话她最感到困惑的是他的“甜蜜的加拿大人的引用。“他是被讽刺,她奇迹。岛生活的她肤浅的观察揭示,尽管大量证据表明暴力的爆发。兰尼似乎更关心避免晒伤和逮捕藏毒比她丰富的贫困和随意的暴力。她的失明让她成为一个军火走私者,罗拉卢卡斯,欺骗了许多有害的弹性幸存者经历,和保罗,毒品和枪支的本地连接启动兰尼为真实的,尽管不情愿,大规模的参与。
作为一个物理链路,保罗·兰尼的性关注重要赞赏他触摸的价值。双手唤起她的祖母的“失踪”的手,她的医生的手,和罗拉的咬手,手,否认或提供帮助。保罗的“援助”敌对政治派系,像加拿大的罐头火腿和兰尼的援助捐赠,是非常值得怀疑,结果相反的是什么计划。试图摆脱他的拙劣的计划,兰尼是面对自己的内疚。
阿特伍德使用飞行作为一个通往自我发现和剥夺的精神食粮。在兰尼的案例中,然而,这些都是外部强加的。在她的地下牢房,只有罗拉公司,兰尼最终看到和理解暴力疾病消耗世界,人类疾病越来越多的需要用各种方式表达优势和伟大的精神代价。兰尼成为“害怕男人,因为男人是可怕的。“同样重要的是,她明白,没有区别。最后,她知道她不能幸免:“没有人可以免除任何东西。”
如果她度过这折磨,兰尼计划改变了她的人生,成为一个记者会告诉真正发生了什么。再次,阿特伍德叶子这一决议开放问题。兰尼往往是误解了她所看到的和经常曲解事件。她的整个故事很可能是一个监狱日记,讲述她是如何到达那里。当预测出现从监狱,她用将来时态。阿特伍德的目的,这是相对不重要,因为Rennie已经恢复她从来没有预期。最后,抚摸罗拉的打击手,兰尼终于体现了格里斯沃尔德的最好一个清晰的愿景的人类现实的表面背后又隐藏着什么秘密。
婢女的故事
在婢女的故事,阿特伍德的小说从现实到投机,虽然她只是需要1980年代的政治倾向的逻辑和chilling-conclusion。充斥着污染的泔水,滥交,色情,性病,二十世纪后期美国政治和宗教战争爆发。从灰基列共和国,一个神权政治保守的反动倾向,女性用于角色为女儿,妻子,玛莎(女佣)Econowives,婢女(情妇)。
叙述者,Offred(指她拥有她的主人地位),是最早群婢女,肥沃的女性分配给高级政府官员。编织她的过去和现在之间在平坦,几乎没有情感的散文,Offred画了一个可怕的图片撤退到原教旨主义文化价值观的名义稳定。起初,她的散文似乎是准确的,从一个观察者的报告。更深层次的故事中,读者明白Offred是麻木的,改变了她的生活。除此之外,她不相信任何人,尤其是自己。作为一个幸存者,她决定为了生存,即使这意味着冒险。
她失去了自由和身份Offred中创建新的渴望:对世界的好奇,一个颠覆性的渴望权力,一种渴望的感觉,需要承担风险。在许多方面,婢女的故事是一种新型造成什么损失。事实上,基列创建部分回应男人的感觉丧失,据弗雷德,Offred指挥官。然而,Offred需要什么安慰在他保证这种感觉又回来了。
她知道,感觉是短暂的,经常不稳定,无法估量。也许这就是为什么她的其他小说中似乎还很遥远。尽管Offred观察手势,面部动作和声音语调,她只能猜测意图。隐含在最简单的声明可能是一个重要的信息。因此,Offred解码各种沟通,开始的拉丁碑文她发现在她的衣柜里挠:“Nolite te混蛋carborundorum。“即使这个禁令,然而,这成为她的座右铭,是腐败。虽然渴望沟通,Offred小心翼翼地掩盖了她的消息。她很难理解的反映了阿特伍德的熟悉的主题无法真正理解另一个人,另一种情况。
通过Offred承认不可能准确地解码消息,阿特伍德呼吁重视叙事本身。另一个有趣的虚构叙事元素的去除。Offred告诉她的故事在现在,除非她指的是她的生活之前成为一个婢女。具有讽刺意味的是,读者学习,不仅是事件后,她告诉她的故事,但是她的故事已经重建,呈现给观众更大的时间删除。所有这些增加了小说的模棱两可的质量和其丰富的歧义。
尽管阿特伍德要求的注意,她在前言的报价提供了方向。最明显的是她和乔纳森·斯威夫特的报价一个温和的建议。斯威夫特的讽刺,阿特伍德的溜冰鞋表面的现实,常常妨碍熟悉操作和稍微夸大一些态度,特别是对女性普遍。常年的问题一个女人的地方,她的作品的价值,和她真正的在社会上的角色,是这部小说的中心。
猫的眼睛
这些问题再次出现猫的眼睛,但在一个更温和的形式。在主题和主题,猫的眼睛是一种艺术回顾。伊莱恩·Risley中年画家,被称为多伦多准备她的第一个艺术回顾展。Risley需要这个机会接受自我的维度,她认为“一系列幻灯片,一个放置在另一个之上。“她回到多伦多,她长大了,给了她一个机会看看人们的层和事件从她现在的位置在曲线上的时间。这个角度看,经常讽刺和脆弱的,允许Risley接受她,包括她的缺点。
猫的眼睛充分利用阿特伍德的视觉风格,因为它重申角度变化的关系的重要性。小说的艺术主题强调解释,同时还讽刺的膨胀高度主观的批评发表公共消费。阿特伍德小说最个人的到目前为止,猫的眼睛解决生活和艺术的物理学和到达阿特伍德最模棱两可的结论。回到她的家庭在温哥华,Risley指出,星光她看到只是一个反射。不过,她总结道,“这足以看到的。”
强盗的新娘
在强盗的新娘沟通作为一个解码过程比喻和夸张地说,作为四大主角之一,历史学家安东尼娅(托尼)弗里蒙特,试图发现过去的潜在意义。在她自己的故事,她有时使用反向代码,将自己转变为她想象中的女主角Ynot Tnomerf。事实上,每一个女性在小说中已经改名自己获得距离从过去的创伤:凯伦成为恩典赶出性虐待的记忆;托尼希望摆脱“原始两性战争”,她的家庭特征;警察格变得罗莎琳德格林伍德家人攀登社会阶梯。这部小说虽然以漫画形式,探索自己的身份问题,现实与小说,和女人的友谊。三个朋友一起吃午饭,追忆他们的背叛,一位神秘美女诱惑托尼和警察的丈夫和恩典的情人。Zenia有多个故事她的出身,都引人注目,但似是而非的。通过掠夺他们的担忧和希望,她瞄准受害者。在谈到这部小说时,阿特伍德说,Zenia相当于小说作家,一个骗子,骗子她创造的故事来吸引观众。
别名恩典
别名恩典是一个基于优雅的特点是历史小说,十九分之一世纪爱尔兰移民到加拿大作为从犯被控谋杀她的雇主和housekeeper-mistress。小说结合了哥特式元素、社会评论和19世纪小说的约定告诉它的故事。旋转数平行求爱的情节,这部小说体现了阶级和性别的影响:仆人女性通常是富有的雇主或本科儿子的受害者。格蕾丝的朋友玛丽惠特尼怀孕时死于堕胎失败。
通过信件和故事叙述的恩典和西蒙博士乔丹,一个年轻的医生一直受雇于恩典的支持者发现谋杀的真相。乔丹博士是衬托优雅:她的财富增长,他的下降。希望获得原谅她的监禁,精明的恩典讲述她的人生故事详细但声称她不能清楚地记得周围的谋杀事件。乔丹博士希望能恢复她的错误记忆和学习的事实情况。然而,具有讽刺意味的是他卷入一个破旧的浪漫情节联络,避免后果,匆匆逃离加拿大。他受伤,而作为医生在最近的美国内战和失去了记忆。优雅从监狱被释放,给定一个管家的工作,娶她的雇主。乔丹博士仍然在照顾他的母亲,她选择了她的儿子的妻子。最后小说的情节线程都方便地捆绑在一起作为19世纪传统的小说,但在故事的心恩自己仍是一个谜。
阿特伍德的愿景是明智的和人道的当代小说家。挑战读者形成自己的判断,她结合了最好的现代小说的复杂性的道德严格19世纪最伟大的小说家。阿特伍德的共振符号,她的讽刺逆转,例子挑战读者和作者都面对最困难和当代世界的重要问题。
羚羊和秧鸡
在2003年的小说,婢女的故事阿特伍德创造了一个未来的地狱,她地方主角,雪人。尽管雪人设法生存灾难,围绕事件的细节没有透露到最后的工作。唯一的其他形式的生命,雪人遇到在贫瘠的海滨景观类和动物生物工程造成的。机器人被称为膨化食品,无辜的人容易处理和抵抗疾病。这些绿眼突变体清单选择特性;他们是性和暴力不感兴趣,他们的皮肤不受紫外线伤害。
随着雪人的日常存在的叙述,读者通过倒叙学习他的青年时代。作为一个孩子,他叫吉米(他已经改名雪人),和他最好的朋友名叫Glenn秧鸡后采用的名字。都住在一个大院由生物工程公司的员工。复合孤立于其他城市。秧鸡,一个科学天才和吉米在健全的家庭中成长起来的。吉米的妈妈因为她的离开了家庭道德抵抗她丈夫的工作;他是负责创建遗传混合动力车。
秧鸡的父亲似乎被谋杀后,与该公司丑闻。秧鸡生长的年轻人花时间上网科学策划负责一个秘密项目。首先他沃森克里克研究所的研究,它的名声像哈佛大学哈佛不复存在了。吉米参加Martha Graham学院,更加自由的环境,关注人文学科。尽管秧鸡是基本的故事,他的性格是没有完全开发,他证明了乐器的阴谋。朋友之间的差距不断扩大,时间的流逝,吉米并持有多卑微的就业和勾引女人。天真的吉米终于能够与秧鸡,他雇佣了他。秧鸡表明他是改变人类胚胎,消除错误的特性;在某种意义上,秧鸡是扮演的角色。吉米也接触羚羊,一个迷人的女人从色情吉米承认。 Oryx imparts snippets of her life to Jimmy, although she remains a hazy figure throughout.
最后,它是透露,《启示录》的事件并不是一个核战;原因是一个强有力的和致命的瘟疫。当致命病毒抓住,它横跨地球从香港到多伦多。雪人延续的神话羚羊和秧鸡绿眼突变体活着。在小说的最后,有一个建议,一个新人类的进化;膨化食品可能表现出的一些特征,秧鸡曾试图消除,如铅的欲望或宗教组织。
在这种警示,阿特伍德设法与她保持读者铆接小心使用黑色幽默和旁白。作者以她的能力创造真实的女性的声音在她的小说;在羚羊和秧鸡,她设法建立一个现实的男性声音和转达他扭曲的情感环境成熟和社会推动商业化,色情和技术。
其他主要工作
短篇小说:跳舞的女孩,和其他的故事,1977;蓝胡子的蛋,1983;在黑暗中谋杀:短篇小说和散文诗歌,1983;荒野技巧,1991;1992 (pb,骨头好。在美国一样好骨头和简单的谋杀,1994);道德障碍:故事,2006年。诗歌:珀尔塞福涅,1961;1964圈的比赛,(单诗),1966(收集);巴洛克式的万花筒:一首诗,1965; Talismans for Children, 1965; Expeditions, 1966; Speeches for Dr. Frankenstein, 1966; The Animals in That Country, 1968; What Was in the Garden, 1969; Procedures for Underground, 1970; The Journals of Susanna Moodie, 1970; Power Politics, 1971; You Are Happy, 1974; Selected Poems, 1976; Two-Headed Poems, 1978; True Stories, 1981; Snake Poems, 1983; Interlunar, 1984; Selected Poems II: Poems Selected and New, 1976-1986, 1987; Selected Poems, 1966-1984, 1990; Poems, 1965-1975, 1991; Poems, 1976-1989, 1992; Morning in the Burned House, 1995; Eating Fire: Selected Poems, 1965-1995, 1998.
来源:著名的美国小说家修订版卷1詹姆斯·阿吉-欧内斯特·j·盖恩斯由卡尔Rollyson萨勒姆出版社编辑,公司2008年。
类别:加拿大文学,文学批评,俄罗斯乌克兰比分直播,文学,小说的分析
留下一个回复
你必须登录发布评论。